米大リーグは９日、各地で行われ、ホワイトソックスの村上はパイレーツ戦に３番一塁で出場し、３１号ソロを放って３打数１安打１打点。チームは２―４で敗れた＝シカゴ 【AFP時事】
延岡・島野浦で島に残るメキシコ女王伝説にちなんだタコスのイベントが9月20日、「Shimami（しまみ）食堂」（延岡市島浦町）で開催される。
宮崎・高千穂の菓子店「菓子工房そらいろ」（高千穂町三田井、TEL 080-9243-9606）が、アイドルグループ「日向坂46」のために限定菓子を開発し、販売する。
古着店「Hartt（ハート）」（延岡市山下町3）が延岡・山下にオープンして、9月3日で2カ月がたつ。
島野浦の風景
村上３１号 大リーグ
